As Preposições de Lugar são usadas para mostrar a posição ou localização de uma coisa em relação à outra. As preposições respondem a pergunta "Onde?" Abaixo segue uma lista com as preposições mais comuns de lugar:
| Prepositions | Translation |
|---|---|
| above | em cima, sobre |
| among | entre |
| at | no, na |
| behind | atrás |
| below | abaixo |
| between | entre |
| in | em, no, na |
| in front of | na frente |
| next to | ao lado |
| near | próximo |
| on | no, na |
| over | acima, sobre |
| under | embaixo, sob |
Explicações com exemplos de uso das preposições mais duvidosas.
a) Above - quando se quer falar que algo/alguém está "mais alto do que", sem haver contato. Ex.: Spider-Man is above the building. (O Homem-Aranha está sobre (por cima do) o prédio.)
b) Between - entre duas coisas ou pessoas. Ex.: Spider-Man is between Mary Jane and Gwen Stacy. (O Homem-Aranha está entre Mary Jane e Gwen Stacy.)
c) Among - entre três ou mais coisas/pessoas. Ex.: Spider-Man is among Mary Jane, Gwen Stacy and Betty Brant. (O Homem-Aranha está entre Mary Jane, Gwen Stacy e Betty Brant.)
d) In - quando se quer falar em estar dentro de uma área, de um lugar fechado, de um bairro, de uma cidade, de um país ou de um continente. Ex.: Spider-Man is in New York. (O Homem-Aranha está em Nova York.)
e) On - quando se quer indicar a superfície de alguma coisa havendo contato ou o endereço incompleto, a rua ou o andar. Ex.: Peter Parker lived on Ingram St. (Peter Parker morou na Rua Ingram.)
f) At - quando se quer falar um endereço completo ou uma localização específica. Ex.: Peter Parker lived at 20 Ingram St. (Peter Parker morou na Rua Ingram, nº 20.)
g) In front of - quando se quer indicar que há um pequeno espaço em relação ao que está em frente. Ex.: Spider-Man is in front of Green Goblin. (O Homem-Aranha está na frente do Duende Verde.)
h) Next to - quando se quer indicar algo/alguém que está/é 'vizinho'. Ex.: Mary Jane lives next to Peter Parker. (Mary Jane mora ao lado de Peter Parker.)